Это уникальный сборник грузинских мифов, сказок и легенд, собранный, адаптированный для школьников и переведённый на русский язык лингвистом, специалистом по грузинскому эпосу. В книге отразились представления о мироустройстве, традициях, жизненном укладе грузинского эпоса. Пожалуй, аналогичного издания для детей на рынке нет.