Издательство «Рипол» - Волшебные сказки Китая
11 Июля 2014
 Отдел «Детская литература»
Серия «Волшебные сказки со всего света»
Волшебные сказки Китая
 Формат 60х90/8, 192 с.
Тираж 7000 экз.
ISBN 978-5-386-07585-9
Здесь собраны самые добрые, самые волшебные и самые поэтичные сказки, которые так нравятся детям далекого Китая. Добро пожаловать в волшебный и загадочный мир китайской сказки!
Четырнадцать китайских народных сказок с красочными иллюстрациями.
«Не знаю, в каком краю,
не ведаю, в какие времена
приключились эти истории.
Да и не все ли равно?
Может, - далеко, там,
где небо с землей сходятся.
А может, близко – рукой подать…»
 Иллюстратором к сборнику сказок стала выпускница ВГИКа Анастасия Булавкина, молодой, талантливый художник-мультипликатор. Не смотря на столь юный возраст, Анастасия уже успела выступить в нашумевшем мультипликационном проекте Георгия Данелия «Ку! Кин-дза-зда», а также стать мультипликатором в сериале «НОВАТОРЫ». Талантливая ученица Натальи Юрьевны Демидовой, знаменитого художника-иллюстратора, аниматора, получившей премию «Грэмми» За фильм «Гамлет».
 Переводом сказок занимался Борис Львович Рифтин (китайский псевдоним — Ли Фуцин) — известный советский и российский ученый, филолог-китаист, литературовед и культуролог, доктор филологических наук, академик РАН. Автор трудов, посвященных китайской мифологии, китайской и дунганской сказкам, преданию о Великой стене, традиционному китайскому прозаическому сказу, монгольским “книжным сказам”, устным традициям аборигенов Тайваня, и многих других замечательных исследований народной культуры Китая, его устной и книжной словесности.
Информационная поддержка в СМИ: Мама.ру, Letidor, Вы и ваш ребёнок
 
 Версия для печати
|
